「滋賀県」のドライバー求人・運転手求人を探すならドラEVERにお任せください！
現在、「滋賀県」のドライバー求人・運転手求人を404件掲載中です。
404 件の求人が見つかりました
滋賀県のドライバー求人・運転手求人一覧
ASAP(アサップ) 彦根店
交通費支給 昇給あり
整備士
滋賀県彦根市
[正]月給22.7万円～44.7万円
＊具体的なお仕事内容＊￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣★鈑金作業について自動車の鈑金とは衝撃で凹んでしまったり、経年による痛みや変形してしまった車のボディーやバンパーのキズなど修理する作業です。鈑金作業は出来るだけ元の状態に戻すお仕事です。外板パネルを叩いてパテ処理を行い、下地塗装・本塗り、仕上げ磨きと工程を重ねます。今回は鈑金作業の補助軽作業スタッフを募集します。未経験の方もイチから丁寧に仕事を教えます！手に職を付けたい方にオススメの仕事です。
LINEで応募
WEBから応募
株式会社日映志賀
交通費支給 昇給あり
自社企業ドライバー, 営業ドライバー
滋賀県大津市
[正]月給30万円～
準中型運転免許があれば未経験の方もOK！＜お仕事内容＞レンタル先への配送・設置撤去作業をお願いします。※扱うレンタル品は…仮設トイレ、仮囲い、灰皿など、様々な物を扱っております。現場に出た場合、現場手当5万円～が支給されます！＜ポイント＞◎交通費規定支給…会社までのガソリン代支給！ 有料道路代も支給！◎長期休暇あり…プライベートも大切に働けます。気になった方のご応募お待ちしております。
滋賀エムケイ株式会社 栗東営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県栗東市
月給25万円～35万円以上
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業】
・栗東市内
【待機営業】
・草津総合病院のりば
【無線配車】
・観光タクシー依頼
・空港送迎
以上の①～③の方法で営業を行っていただきます。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆安心の給与保証制度あり
◆退職金制度あり
◆昼勤務、夜勤務、お好きなシフトを選べます
◆基本固定給あり！
◆2種免許取得費用全額会社負担
◆安心の社会保険完備！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
滋賀タクシー株式会社 石部営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県湖南市
月給15万円～30万円以上
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業】
湖南市内全般（但し、流しの営業は殆どありません。基本的には無線配車で売上を構築できます）
【待機営業】
石部営業所・駅や病院等
【無線配車】
地域のお客様からの配車依頼です。売上の半分以上はこの無線配車からのお仕事で成り立ちます。その為、流し営業は殆どせずに配車対応だけで売上を上げる事ができます。業界未経験の方でも「仕事が無くて売上が上がらない」という事が起きません。経験者の方も未経験者の方も安心して働いていただける環境です。
【アプリ配車】
配車アプリ「Go」と提携！昨今アプリからの配車依頼も増えています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆選べる勤務時間！
◆トップドライバーは月給30万円越え！
◆無線配車本数多数あり！
◆大手滋賀交通グループ！安定経営の基で働ける！
◆給与保証制度あり！
◆配車アプリ「Go」と提携！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
最終更新日：10/2
コスモ石油 セルフ&車検センター南郷SS
昇給あり
整備士
滋賀県大津市
[正]月給30万円～40万円
ガソリンスタンド併設の整備工場にて、点検・整備業務全般をお任せします。【具体的には…】●車検整備・法定点検●オイル・タイヤ交換●修理・メンテナンス業務●お客様への整備内容の説明●SS業務のサポート（給油・洗車・接客など）★お客様のカーライフをトータルで支えるお仕事です。
株式会社日映志賀
交通費支給 昇給あり
自社企業ドライバー, 営業ドライバー
滋賀県大津市
[正]月給25万円～
＼ゴミのルート回収業務／4tパッカー車ドライバー募集事業活動によって出るゴミのルート回収をお願いします。回収場所は駅前のお店や、学校等の事業者様です。※回収対象可燃ごみ、段ボール、空き缶、ペットボトル、廃プラスチック、空き瓶など。＜研修あり＞最初は先輩の隣に乗ってルートを覚えるところから始めます1ヵ月くらいでルートは覚えられるので未経験でも安心して下さい。
ASAP(アサップ) 草津店
交通費支給 昇給あり
整備士
滋賀県草津市
[正]月給22.7万円～44.7万円
＊具体的なお仕事内容＊￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣★鈑金作業について自動車の鈑金とは衝撃で凹んでしまったり、経年による痛みや変形してしまった車のボディーやバンパーのキズなど修理する作業です。鈑金作業は出来るだけ元の状態に戻すお仕事です。外板パネルを叩いてパテ処理を行い、下地塗装・本塗り、仕上げ磨きと工程を重ねます。今回は鈑金作業の補助軽作業スタッフを募集します。未経験の方もイチから丁寧に仕事を教えます！手に職を付けたい方にオススメの仕事です。
滋賀タクシー株式会社 草津営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県栗東市
月給15万円～30万円以上
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業】
栗東市内全般（但し、流しの営業は殆どありません。基本的には無線配車で売上を構築できます）
【待機営業】
草津営業所・駅や病院等
【無線配車】
地域のお客様からの配車依頼です。売上の半分以上はこの無線配車からのお仕事で成り立ちます。その為、流し営業は殆どせずに配車対応だけで売上を上げる事ができます。業界未経験の方でも「仕事が無くて売上が上がらない」という事が起きません。経験者の方も未経験者の方も安心して働いていただける環境です。
【アプリ配車】
配車アプリ「Go」と提携！昨今アプリからの配車依頼も増えています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆選べる勤務時間！
◆トップドライバーは月給30万円越え！
◆無線配車本数多数あり！
◆大手滋賀交通グループ！安定経営の基で働ける！
◆給与保証制度あり！
◆配車アプリ「Go」と提携！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
長浜タクシー株式会社 本社
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県長浜市
月給145,000円～300,000円以上！
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業】
長浜市内全般（但し、流しの営業は殆どありません。基本的には無線配車で売上を構築できます）
【待機営業】
本社、駅や病院等
【無線配車】
地域のお客様からの配車依頼です。売上の半分以上はこの無線配車からのお仕事で成り立ちます。その為、流し営業は殆どせずに配車対応だけで売上を上げる事ができます。業界未経験の方でも「仕事が無くて売上が上がらない」という事が起きません。経験者の方も未経験者の方も安心して働いていただける環境です。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆選べる勤務時間！
◆トップドライバーは月給30万円越え！
◆無線配車本数多数あり！
◆大手滋賀交通グループ！安定経営の基で働ける！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
大津第一交通株式会社 本社営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県大津市
月給200,000円～300,000円以上(基本給+業績歩合給+諸手当)
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【営業エリア】
大津市内全域
【待機営業】
本社営業所、大津市内の駅や病院等の施設にて複数個所。
【無線配車】
お客様からの配車依頼です。大手第一交通産業グループとして安定した配車件数が入ってきます。配車件数が安定して入ってくるという事は売上も安定しお給料も安定します。その為当社では業界未経験の方でも初年度からしっかり稼ぐ事ができています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【働きやすい職場認証制度認証事業所】
全国で3,284社（2022年3月30日時点）しか認証されていない中の1社に第一交通産業グループが入っています！
この制度は、[1]法令遵守等、[2]労働時間・休日、[3]心身の健康、[4]安心・安定、[5]多様な人材の確保・育成の５分野について、基本的な取組要件を満たす事で、認証を取得できます。
国土交通省もお墨付きの第一交通産業グループで、安心したドライバー生活を送りましょう！
【女性ドライバー応援企業】
国土交通省の定める以下の３点を満たし「女性ドライバー応援企業」として認定をいただいてます！
[1]雇用目標：女性ドライバーの雇用目標を設定していること
[2]労働環境：女性ドライバーを含め、従業員が働きやすい施設・勤務形態の整備等に取り組んでいること、または整備に向けた目標が明確であること
[3]情報提供：労働環境に係る情報（勤務形態、福利厚生等）を公表していること
女性でも安心して働ける環境が整っています！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆無線配車が絶好調で仕事量多数！
◆給与保証制度あり！
◆賞与あり！
◆女性ドライバーも活躍中！
◆借上げ社宅あり！
◆託児手当あり！
◆ペーパードライバーの方も応募ＯＫ！
◆管理職登用制度あり！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
コスモ石油 田上SS
昇給あり
整備士
滋賀県大津市
[正]月給20万円～30万円
コスモ石油サービスステーションでの接客や給油などを担当していただきます。■各種自動車への給油サービス…給油や窓拭き、ゴミ出しなどひとつひとつは難しくないので、 未経験でも安心です。お客さまのお出迎えから送り出しまで担当するのでやりがいを持って取り組めます！人と接することが好きな方なら、どなたも大歓迎！■カーケア…洗車/車検/オイル/タイヤなどの ご案内～販売を行っていただきます。 （経験に応じて軽作業もお願いします）■そのほか、おクルマの乗換えや自動車保険など、 お客様の相談や要望に対応します。
守山タクシー株式会社 草津営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県草津市
月給22万円～30万円以上
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業エリア】
草津市、栗東市、守山市、野洲市
【待機営業】
南草津駅（東口・西口）、草津駅（西口）、栗東駅（東口・西口）、イオンモール草津、草津総合病院、済生会滋賀県病院、滋賀医大病院
【無線配車】
無線配車の依頼が毎日回ってきます。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆入社後6ヵ月間の給与優遇措置有り！
◆研修中の日当支給！
◆早朝出勤・昼出勤・夜出勤、選べる3つの勤務スタイル！
◆退職金制度有り！
◆マイカー通勤OK！
◆部活動有り！
◆大津市発の観光タクシーは業界シェア№1！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
滋賀タクシー株式会社 信楽営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県甲賀市
月給15万円～30万円以上
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業】
甲賀市内全般（但し、流しの営業は殆どありません。基本的には無線配車で売上を構築できます）
【待機営業】
信楽営業所・駅や病院等
【無線配車】
地域のお客様からの配車依頼です。売上の半分以上はこの無線配車からのお仕事で成り立ちます。その為、流し営業は殆どせずに配車対応だけで売上を上げる事ができます。業界未経験の方でも「仕事が無くて売上が上がらない」という事が起きません。経験者の方も未経験者の方も安心して働いていただける環境です。
【アプリ配車】
配車アプリ「Go」と提携！昨今アプリからの配車依頼も増えています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆選べる勤務時間！
◆トップドライバーは月給30万円越え！
◆無線配車本数多数あり！
◆大手滋賀交通グループ！安定経営の基で働ける！
◆給与保証制度あり！
◆配車アプリ「Go」と提携！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
滋賀タクシー株式会社 水口営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県甲賀市
月給15万円～30万円以上
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【流し営業】
甲賀市内全般（但し、流しの営業は殆どありません。基本的には無線配車で売上を構築できます）
【待機営業】
水口営業所・駅や病院等
【無線配車】
地域のお客様からの配車依頼です。売上の半分以上はこの無線配車からのお仕事で成り立ちます。その為、流し営業は殆どせずに配車対応だけで売上を上げる事ができます。業界未経験の方でも「仕事が無くて売上が上がらない」という事が起きません。経験者の方も未経験者の方も安心して働いていただける環境です。
【アプリ配車】
配車アプリ「Go」と提携！昨今アプリからの配車依頼も増えています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆選べる勤務時間！
◆トップドライバーは月給30万円越え！
◆無線配車本数多数あり！
◆大手滋賀交通グループ！安定経営の基で働ける！
◆給与保証制度あり！
◆配車アプリ「Go」と提携！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
大津第一交通株式会社 石山営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県大津市
月給200,000円～300,000円以上(基本給+業績歩合給+諸手当)
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【営業エリア】
大津市内全域
【待機営業】
石山営業所、大津市内の駅や病院等の施設にて複数個所。
【無線配車】
お客様からの配車依頼です。大手第一交通産業グループとして安定した配車件数が入ってきます。配車件数が安定して入ってくるという事は売上も安定しお給料も安定します。その為当社では業界未経験の方でも初年度からしっかり稼ぐ事ができています。
【アプリ配車】
第一交通産業グループ専用配車アプリ「モタク」が大活躍！アプリ経由の売上は年々伸びて来ており、無線配車と合わせると非常に多くの配車依頼をいただけています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【働きやすい職場認証制度認証事業所】
全国で3,284社（2022年3月30日時点）しか認証されていない中の1社に第一交通産業グループが入っています！
この制度は、[1]法令遵守等、[2]労働時間・休日、[3]心身の健康、[4]安心・安定、[5]多様な人材の確保・育成の５分野について、基本的な取組要件を満たす事で、認証を取得できます。
国土交通省もお墨付きの第一交通産業グループで、安心したドライバー生活を送りましょう！
【女性ドライバー応援企業】
国土交通省の定める以下の３点を満たし「女性ドライバー応援企業」として認定をいただいてます！
[1]雇用目標：女性ドライバーの雇用目標を設定していること
[2]労働環境：女性ドライバーを含め、従業員が働きやすい施設・勤務形態の整備等に取り組んでいること、または整備に向けた目標が明確であること
[3]情報提供：労働環境に係る情報（勤務形態、福利厚生等）を公表していること
女性でも安心して働ける環境が整っています！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆無線配車が絶好調で仕事量多数！
◆給与保証制度あり！
◆賞与あり！
◆女性ドライバーも活躍中！
◆退職金制度あり！
◆託児手当あり！提携保育所あり！
◆ペーパードライバーの方も応募ＯＫ！
◆管理職登用制度あり！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
守山タクシー株式会社 本社
賞与あり 休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県守山市
月給300,000円～500,000円（賞与分含む）
【契約期間】期間の定めなし具体的な仕事内容「営業エリア」湖南交通圏（草津市、守山市、栗東市、野洲市）「待機場所」本社待機場所、守山市内の駅や病院、商業施設等「無線配車」お客様からの配車依頼です。守山タクシー株式会社は設立1961年。これまで60年以上に渡り地域のお客様と共に成長してきました。その為、「タクシーの依頼をするなら守山タクシー」という地域の固定のお客様が多く、売上の約7割が固定のお客様からの配車依頼です。だからこそ未経験の方でも安定して仕事が入ってくる環境で働くことができますので、心配せず飛び込んでチャレンジできるタクシー会社です！【様々な場面で活躍！】「こどもタクシー」保護者様に代わり、お子様の送迎をさせて頂くサービスです。保育園や学童のお迎えや塾・習い事の送り迎えなど、・電車遅延でお迎えに間に合わない！・祖父母の都合が悪くお迎えをお願いできない！上記のように急な時にも対応させて頂き、先生や保育士さんから引き受け、保護者様若しくは玄関に入られるまで見守りをさせて頂きます。「観光タクシー」一般のタクシー業務だけではなく、観光のドライバーとしてもご活躍いただけます！一般送迎とは違ったやりがいがあり、観光のお客様の最高の思い出作りのお手伝いをお願い致します。「福祉タクシー」買い物や外出、病院の通院の際に、車いすやストレッチャーに乗ったままご乗車頂います。ベッドからベッドまでの送迎を基本とし、サービスの提供を行っています。例えば通院の時には、ご自宅のベッドまでお迎えに上がり、病院の受付・待合までお送りすることもあり、お身体の不自由な方もお気軽にタクシーをご利用いただいてます。このように、守山タクシーでは地域の方の様々なお役に立てています！無くてはならないタクシー会社でやりがいと使命感を持ちながら働いてみませんか！【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！【ここがポイント！】◆未経験者大歓迎！2種免許取得費用会社負担！◆乗務開始後3カ月間の給与保証制度あり！◆入社祝い金10万円支給あり！◆社会保険完備！◆年3回の賞与支給あり！◆制服貸与！◆全車両カーナビ搭載！未経験者でも安心！◆教育制度も充実！運転スキルも、交通ルールも、入社後に全てお教えします！◆キャッシュレス決済手数料ドライバー自己負担無し！◆マイカー通勤可能！（駐車場代無料）◆60代も歓迎！【受動喫煙対策】車内禁煙
滋賀第一交通株式会社 栗東営業所
休日6日以上
タクシードライバー
滋賀県栗東市
月給200,000円～300,000円以上(基本給+業績歩合給+諸手当)
【契約期間】
期間の定めなし
具体的な仕事内容
【営業エリア】
栗東市内全域
【待機営業】
栗東営業所、栗東市内の駅や病院等の施設にて複数個所。
【無線配車】
お客様からの配車依頼です。大手第一交通産業グループとして安定した配車件数が入ってきます。配車件数が安定して入ってくるという事は売上も安定しお給料も安定します。その為当社では業界未経験の方でも初年度からしっかり稼ぐ事ができています。
【アプリ配車】
第一交通産業グループ専用配車アプリ「モタク」が大活躍！アプリ経由の売上は年々伸びて来ており、無線配車と合わせると非常に多くの配車依頼をいただけています。
【主婦（夫）・中高年・シニアも活躍中！】
子育て世代や、業界未経験で50代や60代からでも活躍できるのがタクシードライバーのお仕事です！実際に主婦（夫）・中高年・シニア層の仲間がたくさん在籍してご活躍していますよ！
【働きやすい職場認証制度認証事業所】
全国で3,284社（2022年3月30日時点）しか認証されていない中の1社に第一交通産業グループが入っています！
この制度は、[1]法令遵守等、[2]労働時間・休日、[3]心身の健康、[4]安心・安定、[5]多様な人材の確保・育成の５分野について、基本的な取組要件を満たす事で、認証を取得できます。
国土交通省もお墨付きの第一交通産業グループで、安心したドライバー生活を送りましょう！
【女性ドライバー応援企業】
国土交通省の定める以下の３点を満たし「女性ドライバー応援企業」として認定をいただいてます！
[1]雇用目標：女性ドライバーの雇用目標を設定していること
[2]労働環境：女性ドライバーを含め、従業員が働きやすい施設・勤務形態の整備等に取り組んでいること、または整備に向けた目標が明確であること
[3]情報提供：労働環境に係る情報（勤務形態、福利厚生等）を公表していること
女性でも安心して働ける環境が整っています！
【ここがポイント！】
◆2種免許取得費用会社負担！
◆無線配車が絶好調で仕事量多数！
◆給与保証制度あり！
◆賞与あり！
◆女性ドライバーも活躍中！
◆借上げ社宅あり！
◆託児手当あり！提携保育所あり！
◆第一交通産業グループ専用配車アプリ「モタク」も大活躍！
◆ペーパードライバーの方も応募ＯＫ！
◆管理職登用制度あり！
◆60代も歓迎！
【受動喫煙対策】
車内禁煙
ASAP(アサップ) 東近江
交通費支給 昇給あり
整備士
滋賀県東近江市
[正]月給22.7万円～44.7万円
＊具体的なお仕事内容＊￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣★鈑金作業について自動車の鈑金とは衝撃で凹んでしまったり、経年による痛みや変形してしまった車のボディーやバンパーのキズなど修理する作業です。鈑金作業は出来るだけ元の状態に戻すお仕事です。外板パネルを叩いてパテ処理を行い、下地塗装・本塗り、仕上げ磨きと工程を重ねます。今回は鈑金作業の補助軽作業スタッフを募集します。未経験の方もイチから丁寧に仕事を教えます！手に職を付けたい方にオススメの仕事です。
株式会社外村物流運輸 愛知川物流センター
交通費支給 昇給あり
フォークリフトオペレーター
滋賀県愛知郡愛荘町
[正]月給20.5万円～28万円
冷蔵倉庫作業員募集！倉庫内での冷凍・チルド・ドライの３温度の食材の在庫管理をお任せします【具体的には…】●発注作業、荷受け作業、棚付け作業●ピッキング、仕分け●出荷積み込み●教育指導(アルバイトや新入社員)その他、付随する作業をお願いします10～15℃程の倉庫で作業になります。防寒服も貸与いたします難しい作業はないので仕事内容もすぐに覚えられます♪もちろん最初は先輩が丁寧に教えるので分からないことはどんどん聞いてください◎
